|
   257783 - Небольшая серебряная ваза. Швеция, 1966 год.Небольшая серебряная ваза для семечек, орешков.
Швеция, г. Гетеборг, 1966 год, мастерская Befa Guld & Silvervarufabrik Ab (годы работы: 1962-1982).
Высота: 5,5 см, диаметр верха: 9,5 см.
Вес: 69 граммов серебра 830 пробы.
===============================
Small silver bowl (bon bon nut dish).
Sweden, Gothenburg, year 1966, workshop Befa Guld & Silvervarufabrik Ab (worked since 1962 to 1982).
Height: 5.5 cm, diameter of the top: 9.5 cm.
Weight: 69 grams of silver 830 fineness.
     243911 - Cеребряные сахарница и молочник. Ввезены в ШвециюНебольшие серебряные сахарница и молочник,
декорированные растительным орнаментом.
Ручная работа.
Ввезены в Швецию, импортер J.L.H.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий. Was imported to Sweden
Максимальная высота сахарницы: 4,5 см, размер чаши: 8,5 х 6,7 см.
Высота молочника по носик: 7 см. Объём: 50 мл.
Общий вес: 159 граммов серебра 830 пробы.
============================
Small silver sugar bowl and creamer (milk jug),
decorated with floral ornaments.
Handmade (haands medet).
Was imported to Sweden, importer J.L.H.
Max sugar bowl height: 4.5 cm, bowl size: 8.5 x 6.7 cm.
Creamer height of the spout: 7 cm. Volume: 50 ml.
Total weight: 159 grams of silver 830 fineness.
       244651 - Серебряный поднос. Швеция, г. Мальмё, 1962 год.Серебряный поднос,
декорированный цветочным орнаментом.
Швеция, г. Мальмё, 1962 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Максимальные размеры: 16 х 12 см.
Вес: 131 грамм серебра 830 пробы.
==========================
Silver tray,
decorated with floral ornament.
Sweden, Malmo, year 1962, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Maximum size: 16 x 12 cm.
Weight: 131 grams of silver 830 fineness.
   249035 - Серебряные кондитерские щипцы. ГерманияСеребряные кондитерские щипцы,
декорированные растительным орнаментом.
Германия, первая половина 20 века.
Ввезены в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 15,2 см.
Вес: 45 граммов серебра 830 пробы.
==========================
Silver pastry tongs (pastry server),
decorated with floral ornaments.
Germany, first half of the 20th century.
Was imported to Sweden.
Length: 15.2 cm.
Weight: 45 grams of silver 830 fineness.
     288470 - Серебряная сервировочная ложка. Швеция, 1956 год.Серебряная сервировочная ложка,
декорированная цветочным узором.
Швеция, г. Мальмё, 1956 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 17 см.
Вес: 32 грамма серебра 830 пробы.
==============================
Silver serving spoon,
decorated with floral pattern.
Sweden, Malmo, year 1956, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Length: 17 cm.
Weight: 32 grams of silver 830 fineness.
    269128 - Цельносеребряные ножницы для винограда. Швеция, 1881 год.Цельносеребряные ножницы для винограда,
декорированые растительным орнаментом.
Швеция, г. Стокгольм, 1881 год, мастерская Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - клеймо с инициалами владельца мастерской Gustaf Möllenborg (годы жизни: 1796-1851);
мастерская работала с 1823 по 1932 гг.
Длина: 17,3 см.
Вес: 106 граммов серебра 830 пробы.
==============================
Solid silver scissors for grapes,
decorative floral ornament.
Sweden, Stockholm, year 1881, workshop Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - a mark with the initials of the owner of the workshop Gustaf Möllenborg (years of life: 1796 to 1851);
the workshop worked since 1823 to 1932.
Length: 17.3 cm.
Weight: 106 grams of silver 830 fineness.
   287603 - Серебряная коробка (таблетница). ГерманияСеребряная коробка (таблетница),
декорированная цветочным узором и путти.
Германия, ввезена в Швецию, г. Гетеборг, 1930 год,
импортер Johansson J M (годы работы: 1913-1961).
Размеры: 7,7 х 5,5 х 2,5 см.
Вес: 87 граммов серебра 830 пробы.
На крышке три точечные сквозные дырочки, на одном из углов пайка.
==========================
Silver trinket box (pill box),
decorated with floral pattern and putti.
Germany, imported to Sweden, Goteborg, year 1930,
importer Johansson J M (worked since 1913 to 1961).
Dimensions: 7.7 x 5.5 x 2.5 cm.
Weight: 87 grams of silver 830 fineness.
There are three dot through holes on the lid, on one of the soldering corners.
       |
