Серебряная сервировочная ложка с парусником на ручке.
Германия, г. Ханау, после 1886 года, мастерская J.D. Schleissner & Sohne (работает с 1817 года). Ввезена в Англию, г. Лондон, 1903 год, импортер Faudel Phillips & Sons (годы работы: 1903-1906). Позднее была ввезена в Швецию (ввозное клеймо 1912-1988 гг.). Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 19 см. Вес: 68 граммов серебра 830 пробы.
У ложки "подъеден" один край черпака. ============================= Silver serving spoon with a sailboat on the handle.
Germany, Hanau, after 1886, workshop J.D. Schleissner & Sohne (worked since 1817). Was imported to England, London, year 1903, importer Faudel Phillips & Sons (worked since 1903 to 1906). Was imported to Sweden, the 1912-1988.
Length: 19 cm. Weight: 68 grams of silver 830 fineness.
One edge of the scoop has been "eaten" away by the spoon.
|