Серебряная стопка, чернь.
СССР, "Северная чернь", 1933 - 1940 гг.
Высота: 5,5 см, диаметр верха: 4,7 см. Объём: 50 мл. Вес: 53 грамма серебра 875 пробы.
На внутренней поверхности многочисленные светло-серые пятнышки, на боку царапины.
Клейма:
"СЧ" - клеймо "Северная чернь", 1933-1940 гг.
Трехзначное пробирное советское клеймо в овале 1927-1946 гг. - "голова рабочего" с литерой "α" (альфа) и цифрой "875", где: "голова рабочего" - знак удостоверения; "α" (альфа) - шифр Ленинградского окружного пробирного управления; цифра "875" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 875 пробы. ================================= Silver vodka cup (shot cup), niello.
USSR, "Northern niello", the 1933 - 1940.
Height: 5.5 cm, diameter the of top: 4.7 cm. Volume: 50 ml. Weight: 53 grams of silver 875 fineness.
There are numerous light gray spots on the inner surface and scratches on the side.
Marks:
"СЧ" - mark "Northern niello", the 1933-1940.
The triple Soviet hallmark in a oval frame-shape, 1927-1946 – "worker's head" with letter "α" (alpha) and number 875, where: "worker's head" – the national hallmark; "α" (alpha) - code of the Leningrad Assaying Office; "875" - the fineness mark.
|