|
Серебряная ваза или кубок.
Швеция, г. Уппсала, 1947 год, мастерская Markstroms Guldsmeds (MGAB, годы работы: 1913-1992).
Высота: 13,5 см, диаметр верха: 14,7 см. Объём: 600 мл.
Вес: 211 граммов серебра 830 пробы.
С гравировкой: Страхование яхт Северных стран. Переходной приз.
(Далее перечисляются компании и годы обладания кубком).
===============================
Silver vase or goblet.
Sweden, Uppsala, year 1947, workshop Markstroms Guldsmeds (MGAB, worked since 1913 to 1992).
Height: 13.5 cm, diameter of the top: 14.7 cm. Volume: 600 ml.
Weight: 211 grams of silver 830 fineness.
There is engraving:
Nordisk Yachtassurans Vand ringspris
"Bellona V"
S.O. Liliequst 1948
"Amorita"
T. Fuhre 1950
"Luffing"
T. Denckert 1952
        |
