Массивная серебряная сахарница.
Российская Империя (Россия), г. Санкт-Петербург, 1846 год.
Высота сахарницы по край чаши: 9 см, диаметр верха: 11 см. Вес: 532 грамма серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Клейма:
"IP" - клеймо с инициалами мастера.
Пробирные российские клейма 19 века: "ДТ" - инициалы пробирного мастера Дмитрия Ильича Тверского (годы работы: 1834-1851). Цифра "1846" указывает год клеймения. Цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 пробы. "Два якоря, положенных накрест" - клеймо Петербургского пробирного управления. ================================ Massive silver sugar bowl.
Russian Empire (Russia), St. Petersburg, year 1846.
Height of the sugar bowl on the edge: 9 cm, diameter of the top: 11 cm. Weight: 532 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).
Marks:
"ШЗ" - the mark with initials of silversmith.
The Russian hallmarks 19th century, where: "ДТ" - the initials of the assay master Dmitry Ilyich Tverskoy (worked since 1834 to 1851); "1846" - year of assay; "84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875); "two anchors, laid crosswise and scepter" - the Petersburg city mark.
|