Этот артикул в архиве
Серебряная пудреница,
крышка декорирована растительным узором.
Без зеркала и других принадлежностей, только корпус. Держатель зеркала на месте.
СССР, г. Ленинград, Ювелирное товарищество, 1921-1927 гг.
Максимальная толщина: 1,4 см, диаметр: 6,6 см.
Вес: 53 грамма серебра 875 пробы.
Клейма:
"ЛЮТ" - клеймо Ювелирного товарищества, г. Ленинград, 1921-1927 гг.
Трехзначное пробирное советское клеймо в овале 1927-1946 гг. -
"голова рабочего" с литерой "α" (альфа) и цифрой "875", где:
"голова рабочего" - знак удостоверения;
"α" (альфа) - шифр Ленинградского пробирного учреждения;
цифра "875" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 875 пробы.
Вспомогательное круглое клеймо "голова рабочего" с литерой "α" (альфа)"удостоверяет,
что детали изделия также выполнены из серебра заявленной пробы.
============================
Silver powder box,
the lid is decorated with a floral pattern.
Без зеркала и других аксессуаров, только тело. Держатель зеркала на месте.
USSR, Leningrad, Jewelry Partnership, the 1921-1927.
Maximum thickness: 1.4 cm, diameter: 6.6 cm.
Weight: 53 grams of silver 875 fineness.
Marks:
"ЛЮТ" - the mark of the Jewelry Association, Leningrad, the 1921-1927.
The triple Soviet hallmark in a oval frame-shape, 1927-1946 –
"worker's head" with letter "α" (alpha) and number 875, where:
"worker's head" – the national hallmark;
"α" (alpha) - code of the Leningrad Assaying Office;
"875" - the fineness mark.
"Worker's head" with the letter "α" (alpha)"- an auxiliary mark,
certifying that the details of this item are made of the declared silver fineness.
      |
