|
     252224 - Цельносеребряный десертный нож. КитайЦельносеребряный десертный нож.
Выполнены в технике имитации кожи.
Китай, мастерская Hung Chong (годы работы: 1860-1930).
Длина: 17,2 см.
Вес: 31 грамм серебра не ниже 900 пробы.
С гравировкой.
=========================
Solid silver dessert knife.
Made in the technique of imitation of the skin.
China, workshop of Hung Chong (worked since 1860 to 1930). Length: 17.2 cm.
Weight: 31 grams of silver not less than 900 fineness.
There is engraving.
    288792 - Серебряный молочник. Швеция, 1880 год.Серебряный молочник,
декорированный растительным узором.
Швеция, г. Стокгольм, 1880 год, мастерская Otto Lindeberg (годы работы: 1863-1894)
Высота по носик: 10 см. Объём: 200 мл.
Вес: 103 грамма серебра 830 пробы.
============================
Silver creamer (milk jug),
decorated with floral pattern.
Sweden, Stockholm, year 1880, workshop Otto Lindeberg (worked since 1863 to 1894).
Height of the spout: 10 cm. Volume: 200 ml.
Weight: 103 grams of silver 830 fineness.
     264171 - Серебряная солонка и перечница. НорвегияСеребряная солонка и перечница в виде желудей.
Норвегия, г.Тёнсберг, мастерская Thorvald Marthinsen Solvvarefabrikk (основана в 1883 году).
Ввезены в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Высота: 4 см.
Общий вес: 24 грамма серебра 830 пробы.
===============================
Silver salt and pepper shaker in the form of acorns.
Norway, Tønsberg, workshop Thorvald Marthinsen Solvvarefabrikk (founded in 1883).
Was imported to Sweden.
Height: 4 cm.
Total weight: 24 grams of silver 830 fineness.
     299530 - Серебряное кольцо для салфеток. Англия, 1899 год.Серебряное кольцо для салфеток,
декорированное растительным орнаментом.
Англия, г. Бирмингем, 1899 год, мастерская Henry Pope (годы работы: 1887-1900).
Высота: 1,7 см, диаметр: 4,5 см.
Вес: 13 граммов серебра 925 пробы.
===========================
Silver napkin ring,
decorated with floral ornaments.
England, Birmingham, year 1899, workshop Henry Pope (worked since: 1887 to 1900).
Height: 1.7 cm, diameter: 4.5 cm.
Weight: 13 grams of sterling silver 925 fineness.
    288756 - Дизайнерская серебряная рюмка. Швеция, 1971 год.Серебряная рюмка.
Дизайнер Erik Löfman (Эрик Лофман).
Швеция, г. Уппсала, 1971 год, мастерская Markstroms Guldsmeds (MGAB, годы работы: 1913-1992).
Высота: 11 см. Диаметр верха: 4,3 см. Объём: 50 мл.
Вес: 51 грамм серебра 830 пробы.
==============================
Silver wine glass (cup).
Designer Erik Löfman.
Sweden, Uppsala, year 1791, workshop Markstroms Guldsmeds (MGAB, worked since 1913 to 1992).
Height: 11 cm. Diameter of the top: 4.3 cm. Volume: 50 ml.
Weight: 51 grams of silver 830 fineness.
     269332 - Серебряный нож для конвертов. Швеция, 1984 год.Серебряный нож для бумаги, писем, конвертов.
Швеция, г. Стокгольм, 1984 год, мастерская Atelier Borgila AB (годы работы: 1934-2004).
Длина: 16 см, ширина: 1,7 см.
Вес: 47 граммов серебра 925 пробы.
================================
Silver letter opener (knife for paper or envelopes).
Sweden, Stockholm, year 1984, workshop Atelier Borgila AB (worked since 1934 to 2004).
Length: 16 cm, width: 1.7 cm.
Weight: 47 grams of sterling silver 925 fineness.
    |
