|
   273254 - Серебряная солонка. Швеция, 1947 год.Серебряная солонка, с накладным эмалевым логотипом.
Швеция, г. Стокгольм, 1947 год, мастерская Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, годы работы: 1913-1982).
Высота: 4 см, диаметр верха: 7 см.
Вес: 30 граммов серебра 830 пробы.
С гравировкой (2 приз Högtidsdagen 1948 Neptunkryssare).
==============================
Silver salt cellar with overlaid enamel logo.
Sweden, Stockholm, year 1947, workshop Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, worked since 1913 to 1982).
Height: 4 cm, diameter the of top: 7 cm.
Weight: 30 grams of silver 830 fineness.
There is engraving (2 pris).
      257053 - Серебряный стакан в виде кубка. Ввезен в ШвециюСеребряный стакан в виде кубка
с накладным эмалевым логотипом.
Ввезен в Швецию, первая половина 20 века.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Высота: 8 см, диаметр верха: 6,5 см. Объём: 140 мл.
Вес: 43 грамма серебра 830 пробы.
На поверхности светлые коррозийные пятнышки.
С гравировкой "Памятный кубок Волчья регата 1947 год".
==============================
Silver beaker in the form of a goblet
with overlaid enamel logo.
Was imported to Sweden, first half of 20th century.
Height: 8 cm, diameter the of top: 6.5 cm. Volume: 140 ml.
Weight: 43 grams of silver 830 fineness.
Light corrosive spots on the surface.
There is engraving "Minnesbägare Ulvöregattan 1947".
       275087 - Серебряная стопка в виде кубка. Швеция, 1948 год.Серебряная стопка в виде кубка
с накладным эмалевым флагом с тремя буквами S.
Швеция, г. Стокгольм, 1948 год, мастерская Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, годы работы: 1913-1982).
Высота: 5,5 см, диаметр верха: 4,2 см. Объём: 25 мл.
Вес: 23 грамма серебра 830 пробы.
На поверхности мелкие царапинки и светлые коррозийные пятнышки.
С гравировкой. Был 3 призом за какие-то соревнования.
======================
Silver vodka cups (shot cup) in the form of a goblet
with an enamel flag with three letters S.
Sweden, Stockholm, year 1948, workshop Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, worked since 1913 to 1982).
Height: 5.5 cm, diameter the of top: 4.2 cm. Volume: 25 ml.
Weight: 23 grams of silver 830 fineness.
There are small scratches and light corrosion spots on the surface.
There is engraving "Alnön Runt 1951 III pris AMIGA"
     |
