Набор для специй: солонка с ложкой и перечница. Серебро, позолота, эмаль.
Норвегия, г. Осло, после 1925 года, мастерская David Andersen (основана в 1876 году). Изготовлены на экспорт, для продажи в Японии.
Высота солонки: 1,7 см, диаметр верха: 6,3 см. Высота перечницы: 5,5 см, диаметр основания: 2,5 см. Длина ложки: 6 см.
Общий вес: 57 граммов, серебро 925 пробы.
Незначительный скол на эмали перечницы, небольшие коррозийные точки и потертости на золоченом покрытии нижней стороны солонки.
Коробка: 14,5 х 8,5 х 3,8 см. =========================== Spice set: salt cellar with spoon and pepper shaker. Silver, gilding, enamel.
Norway, Oslo, after 1925, workshop David Andersen (founded in 1876). Manufactured for export, for sale in Japan.
Salt cellar height: 1.7 cm, diameter of the top: 6.3 cm. Pepper pot height: 5.5 cm, base diameter: 2.5 cm. Spoon length: 6 cm.
Total weight: 57 grams, sterling silver of 925 fineness.
Minor chip on the enamel of the pepper shaker, minor corrosion spots and scuff marks on the gilt plating on the underside of the salt cellar.
Box: 14.5 x 8.5 x 3.8 cm.
|