|
 287310 - Серебряная сервировочная лопатка. ГерманияНебольшая серебряная сервировочная лопатка,
декорированная цветами.
Германия, первая половина 20 века.
Ввезена в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 15,5 см.
Вес: 31 грамм серебра 830 пробы.
========================
Small silver cake pie server (spatula),
decorated with flowers.
Germany, first half of the 20th century.
Was imported to Sweden.
Length: 15.5 cm.
Weight: 31 grams of silver 830 fineness.
     284402 - Серебряная сервировочная лопатка. ДанияСеребряная сервировочная лопатка с филигранной ручкой
и надписью "Исландия".
Дания, г. Копенгаген, мастерская Otto V. Behrendt Petersen (годы работы: 1955-1965).
Длина: 12 см.
Вес: 15 граммов серебра 925 пробы.
========================
Silver cake pie server (spatula) with filigree handle
and inscription "Jsland".
Denmark, Copenhagen, workshop of Otto V. Behrendt Petersen (worked since 1955 to 1965).
Length: 12 cm.
Weight: 15 grams of sterling silver 925 fineness.
     287039 - Серебряная сервировочная вилка. Ввезена в Швецию.Серебряная сервировочная вилка (для лимона).
Ввезена в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 9,5 см.
Вес: 7 граммов серебра 830 пробы.
=========================
Silver serving (olive or lemon) fork.
Was imported to Sweden.
Length: 9.5 cm.
Weight: 7 grams of silver 830 fineness.
    226273 - Серебряная сервировочная вилка. Швеция, 1957 годСеребряная сервировочная вилка (для лимона).
Швеция, г. Мальмё, 1957 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 10 см.
Вес: 5 граммов серебра 830 пробы.
=========================
Silver serving (olive or lemon) fork.
Sweden, Malmo, year 1957, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Length: 10 cm.
Weight: 5 grams of silver 830 fineness.
   250101 - Серебряная ложка для специй или соли. ЕвропаСеребряная ложка для специй или соли.
Европа, начало 20 века.
Длина: 7,5 см.
Вес: 4 грамма серебра 830 пробы.
=======================
Silver spoon for spices or salt.
Europe, early 20th century.
Length: 7.5 cm.
Weight: 4 grams of silver 830 fineness.
   283328 - Небольшая серебряная чайная ложка. Швеция, 1968 год.Небольшая серебряная чайная ложка.
Дизайн "Принцесса" (Princess).
Швеция, г. Гётеборг, 1968 год, мастерская Ceson Guldvaru Ab (годы работы: 1955-1993).
Длина: 12 см.
Вес: 12 граммов серебра 830 пробы.
================================
Small silver teaspoon.
Pattern "Princess".
Sweden, Gothenburg, year 1968, workshop Ceson Guldvaru Ab (worked since 1955 to 1993).
Length: 12 cm.
Weight: 12 grams of silver 830 fineness.
    272814 - Серебряная кофейная ложка. Швеция, 1949 год.Серебряная кофейная ложка.
Дизайн "Хильдесхаймская роза" (Rose of Hildesheim).
Швеция, г. Мальмё, 1949 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 9,7 см.
Вес: 7 граммов серебра 830 пробы.
=======================
Silver coffee spoon.
Pattern "Rose of Hildesheim".
Sweden, Malmö, year 1949, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Length: 9.7 cm.
Weight: 7 grams of silver 830 fineness.
    279179 - Серебряная сервировочная ложка. Швеция, 1962 год.Серебряная сервировочная ложка.
Дизайн "Хильдесхаймская роза" (Rose of Hildesheim).
Швеция, г. Мальмё, 1962 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 11,3 см.
Вес: 15 граммов серебра 830 пробы.
=======================
Silver serving spoon.
Pattern "Rose of Hildesheim".
Sweden, Malmo, year 1962, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Length: 11.3 cm.
Weight: 15 grams of silver 830 fineness.
    283502 - Серебряный сервировочный совок для сахара. Швеция, 1949 годСеребряный сервировочный совок (ложка) для сахара.
Дизайн "Хильдесхаймская роза" (Rose of Hildesheim).
Швеция, г. Стокгольм, 1949 год, мастерская Hultman A/B J L (годы работы: 1920-1957).
Длина: 11,2 см.
Вес: 17 граммов серебра 830 пробы.
=======================
Silver serving spoon for sugar.
Pattern "Rose of Hildesheim".
Sweden, Stockholm, year 1949, workshop Hultman A/B J L (worked since 1920 to 1957).
Length: 11.2 cm.
Weight: 17 grams of silver 830 fineness.
     223557 - Серебряная сервировочная ложка. НорвегияСеребряная сервировочная ложка.
Дизайн "Tele".
Норвегия, г. Крагерё, мастерская Brodrene Mylius (годы работы: 1934-2002).
Ввезена в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 13 см.
Вес: 16 граммов серебра 830 пробы.
==============================
Silver serving spoon.
Pattern "Tele".
Norway, Kragerø, workshop Brodrene Mylius (worked since 1934 to 2002).
Was imported to Sweden.
Length: 13 cm.
Weight: 16 grams of silver 830 fineness.
    261176 - Серебряные кондитерские щипцы. ГерманияСеребряные кондитерские щипцы,
декорированные розой.
Германия, г. Кельтерн - Эльмендинген, мастерская Bodemer Albert (работает с 1950 года).
Ввезены в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 12,2 см.
Вес: 16 граммов серебра 835 пробы.
==========================
Silver pastry tongs (pastry server),
decorated rose.
Germany, Keltern - Ellmendingen, workshop Bodemer Albert (worked since 1950).
Was imported to Sweden.
Length: 12.2 cm.
Weight: 16 grams of silver 835 fineness.
    245831 - Цельносеребряные ножницы для винограда. Швеция, 1961 годЦельносеребряные ножницы для винограда.
Швеция, г. Стокгольм, 1961 год, мастерская Skandia-Hultman Kommanditbolag (годы работы: 1957-1971)
и мастерская Stiltenn Sven Carlsson (годы работы: 1940-1976).
Длина: 10,5 см.
Вес: 26 граммов серебра 830 пробы.
============================
Solid silver scissors for grapes.
Sweden, Stockholm, year 1961, workshop Skandia-Hultman Kommanditbolag (worked since 1957 to 1971)
and workshop Stiltenn Sven Carlsson (worked since 1940 to 1976).
Length: 10.5 cm.
Weight: 26 grams of silver 830 fineness.
    |
