|
      201819 - Фарфоровая фигура Белый медведь. Royal CopenhagenФарфоровая фигура (статуэтка) "Белый полярный медведь".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Royal Copenhagen, середина 20 века.
Скульптор: Knud Kyhn (годы жизни: 1880-1969).
Номер модели: 1137.
Инициалы художника, расписавшего статуэтку: OP .
Клеймо производителя.
Высота: 16 см, длина: 27 см.
Статуэтка третьего сорта.
На статуэтке не обнаружил никаких существенных производственных дефектов, повлиявших на сортность,
кроме мелкой рельефной точки на шее, заметной лишь при детальном рассмотрении, и,
может, еще нюансов раскраски.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Фигура производилась также после объединения фабрик Royal Copenhagen и
Bing & Grondahl (1985-1989) под брендом Royal Copenhagen, номер модели - 089.
===============================
Porcelain figurine "White polar bear standing".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Royal Copenhagen, mid 20th century.
Sculptor: Knud Kyhn (years of life: 1880-1969).
Model: 1137.
The initials of the artist painted this figurine: OP .
Factory mark.
Height: 16 cm, length: 27 cm.
Figurine of the third sort.
On the figurine, I did not find any significant manufacturing defects that affected the grade,
except for a small relief point on the neck, noticeable only upon closer examination, and,
maybe more nuances of coloring.
Without chips, damage and restorations.
The figurine was produced also after the merger of the factories Royal Copenhagen and
Bing & Grondahl (1985-1989) under the brand name Royal Copenhagen, model - 089.
RC_1137 (RCN_089) Дикие животные Медведь
      280909 - Фарфоровая фигура "Жена рыбака". Bing & GrondahlФарфоровая фигура (статуэтка) "Жена рыбака".
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Скульптор: Kai Nielsen (годы жизни: 1882-1924).
Номер модели: 1702.
Клеймо производителя: B&G Kjøbenhavn, Made in Denmark, 1902-1914 гг.
Высота: 28 см.
Статуэтка первого сорта.
Отколты пальцы на правой руке.
====================================
Porcelain figurine "Danish Fisherwoman".
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Sculptor: Kai Nielsen (years of life: 1882-1924).
Model: 1702.
Factory mark: B&G Kjøbenhavn, Made in Denmark, the 1902-1914.
Height: 28 cm.
Figurine of the first sort.
Broken fingers on right hand.
BG_1702 Люди Профессия
       275533 - Фарфоровая ваза с пейзажем. Bing & Grondahl.Фарфоровая ваза, декорированная сельским пейзажем.
Ручная подглазурная роспись.
Дания, г. Копенгаген, Bing & Grondahl.
Дизайн росписи: 735.
Номер модели: 5506.
Инициалы художника, расписавшего вазу: MS .
Клеймо производителя: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, 1970-1983 гг.
Высота: 24,5 см, диаметр верха: 7,7 см.
Ваза первого сорта.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
================================
Porcelain vase, decorated with rural landscape.
Hand-painted underglaze.
Denmark, Copenhagen, Bing & Grondahl.
Painting design: 735.
Model: 556.
The initials of the artist painted this vase: MS .
Factory mark: 3 towers B&G Copenhagen Porcelain Made in Denmark, the 1970-1983.
Height: 24.5 cm, diameter of the top: 7.7 cm.
Vase of the first sort.
Without chips, damage and restorations.
BG_735_5506
     |
