Этот артикул в архиве
Керамическая кружка "Катание на лыжах с Мистером Бриском" (Hiihtäen kera herra Virkkunen). Финляндия, Arabia.
В производстве с 2014 по 2015 год.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем: 300 мл, фактически: 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Семья Муми-троллей пробует свои силы в зимних видах спорта. Они бросают вызов зимней спячке,
чтобы создать новую традицию и кататься на лыжах. Это первый раз, когда Муми-тролли видят снег,
а лыжи не хотят их слушаться, пока они не встречаются с г-ном Бриски, который обещает научить их.
Они понимают, что спорт - это не их дело, и единственная, кто делает все возможное - это Мюмла.
Мистер Бриск (Хемуль-лыжник) - второстепенный персонаж и большой любитель зимних видов спорта.
Обычно он появляется, когда начинает падать снег, и его часто можно увидеть катающимся на лыжах
и произносящим свою крылатую фразу: «ярко и свежо, свободно и легко!»
Оригинальные рисунки Туве Янссон взяты из ее комикса № 5 "Зимние безумства Муми-троллей" (1955).
(Все кружки фабрики Arabia с 2015 года производятся в Таиланде).
=================================
Ceramic mug "Skiing with Mr.Brisk" (Hiihtäen kera herra Virkkunen). Finland, Arabia.
In production since 2014 to 2015.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume: 300 ml, in fact: 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
Mr. Brisk is a minor character and keen winter sports enthusiast. He usually appears when the snow starts to fall
and is often seen skiing and uttering his catchphrase: "bright and breezy, free and easy!"
Illustrated by Tove Jansson's drawings are from her comic #5 "Moomin’s Winter Follies" (1955).
(All Arabia mugs have been produced in Thailand since 2015).
MUMIMUG_Skiing
      |
