|
 217741 - Сахарница и молочник, 278 гр, 826 прСахарница и молочник, 278 гр, 826 прВысота сахарницы по край 8 см, диаметр верха 8,8 см
Высота молочника по носик 10,5 см
на тулове молочника несколько незначительных вмятинок
292284 - Посеребренные сахарница и молочник, АнглияСахарница и молочник, 361 грВысота сахарницы по край 6 см, диаметр верха 6,7 см
Высота молочника по носик 6 см
297073 - Серебряный молочник. Швеция, 1949 годСеребряный молочник с деревянной ручкой.
Швеция, г. Хельсингборг, 1949 год, мастерская Nordisk Silverkonst (годы работы: 1946-2006).
Высота по носик: 7,2 см, диаметр основания: 5,8 см. Объём: 150 мл.
Вес: 102 грамма, серебро 925 пробы.
============================
Silver creamer (milk jug) with wooden handle.
Sweden, Helsingborg, year 1949, workshop Nordisk Silverkonst (worked since 1946 to 2006).
Height of the spout: 7.2 cm, base diameter: 5.8 cm. Volume: 150 ml.
Weight: 221 grams, sterling silver of 925 fineness.
     278859 - Cеребряная сахарница. Швеция, 1909 год.Cеребряная сахарница с двумя боковыми ручками.
Швеция, г. Стокгольм, 1909 год, мастерская Carl Gustaf Hallberg (CGH, годы работы: 1864-1961).
Высота: 7 см, диаметр верха: 10 см.
Вес: 211 граммов серебра 830 пробы.
=============================
Silver sugar bowl with two side handles.
Sweden, Stockholm, year 1909, workshop Carl Gustaf Hallberg (CGH, worked since 1864 to 1961).
Height: 7 cm, diameter of the top: 10 cm.
Weight: 211 grams of silver 830 fineness.
      299699 - Серебряная ваза на ножке. Швеция, 1851 год.Серебряная ваза на ножке.
Швеция, г. Стокгольм, 1851 год, мастерская Carl Nystrom (годы работы: 1840-1856).
Высота: 13,5 см, диаметр чаши: 16 см.
Вес с утяжелением: 258 граммов, серебро 830 пробы.
Бумажная наклейка будет отклеена.
==========================
Silver pedestal dish (compote or cake plate).
Sweden, Stockholm, year 1851, workshop Carl Nystrom (worked since 1840 to 1856).
Height: 13.5 cm, bowl diameter: 16 cm.
Weight with weighting: 258 grams, silver of 830 fineness.
The paper sticker will peel off.
     231160 - Cеребряная сахарница. Швеция, 1945 год.Cеребряная сахарница.
Швеция, г. Сала, 1945 год, мастерская Lindgren John (годы работы: 1922-1962).
Высота по край: 10,3 см, диаметр верха: 9,3 см.
Вес: 253 грамма серебра 830 пробы.
=============================
Silver sugar bowl.
Sweden, Sala, year 1945, workshop Lindgren John (worked since 1922 to 1962).
Height at the edge: 10.3 cm, diameter of the top: 9.3 cm.
Weight: 253 grams of silver 830 fineness.
     285246 - Cеребряная сахарница. Финляндия, 1971 год.Cеребряная сахарница.
Финляндия, г. Хямеэнлинна, 1971 год, мастерская Kultakeskus Oy (работает с 1933 года).
Высота по край: 6 см, диаметр верха: 10 см.
Вес: 95 граммов серебра 830 пробы.
=============================
Silver sugar bowl.
Finland, Hameenlinna, year 1971, workshop Kultakeskus Oy (worked since 1933).
Height at the edge: 6 cm, diameter of the top: 10 cm.
Weight: 95 grams of silver 830 fineness.
     293006 - Серебряный молочник. Россия, 1873 годСеребряный молочник,
декорированный цветочным узором.
Российская Империя (Россия), г. Москва, 1873 год, мастерская Иванова Федора.
Высота по носик: 6,3 см, объём: 150 мл.
Вес: 126 грамма серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
С гравировкой на носике.
Клейма:
"ФИ" - клеймо Иванова Федора, владельца серебряного заведения, годы работы: 1843-1882 гг.
Пробирные российские клейма до 1899 года, где:
"ВС" - инициалы пробирного мастера Савинкова Виктора (годы работы: 1855-1888);
цифра "1873" указывает год клеймения;
цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы;
"Георгий Победоносец" - клеймо города Москвы.
Пробирное советско-российское клеймо в круглом щитке
"женская голова в кокошнике" с точкой внизу слева, где -
"женская голова в кокошнике, обращенная вправо" - знак удостоверения;
точка внизу слева головы - шифр Центральной государственной инспекции пробирного надзора города Москвы.
================================
Silver creamer (milk jug),
decorated with a floral pattern.
Russian Empire (Russia), Moscow, year 1873, workshop Ivanov Fedor.
Height of the spout: 6.3 cm, volume: 150 ml.
Weight: 126 grams of silver 84 fineness in zolotniki (= 875 metrical fineness).
With engraving on the spout.
Marks:
"ФИ" - the hallmark of Ivanov Fedor, the owner of the silver establishment, worked since 1843 to 1882
The Russian hallmarks until 1899, where:
"ВС" - the initials of the assay master Viktor Savinskov (worked since 1855 to 1888);
"1873" - year of assay;
"84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875);
"St. George" – the Moscow city mark.
Assay Soviet-Russian hallmark in a round shield
"female head in a kokoshnik" with a dot at the bottom left, where -
"a woman's head in a kokoshnik, facing to the left" - the national hallmark;
point at the bottom right of the head - code of the Moscow Assaying Office.
         187348 - Серебряные сахарница и молочник. НорвегияСеребряные сахарница и молочник.
Норвегия, 20 век.
Высота сахарницы по край чаши: 6 см, диаметр верха: 7,5 см.
Высота молочника по носик: 7,5 см, объём: 400 мл.
Общий вес: 188 граммов серебра 830 пробы.
===============================
Silver sugar bowl and creamer (milk jug).
Norway, 20th century.
Height of the sugar bowl at the edge of the bowl: 6 cm, diameter of the top: 7.5 cm.
Creamer height of the spout: 7.5 cm, volume: 400 ml.
Total weight: 188 grams of silver 830 fineness.
     288682 - Ваза, 228 гр, 800 прВаза, 228 гр, 800 пр, максимальная длина 25,2 см, высота 10,7 смразмеры чаши: длина 20,5 см, ширина 10,5 см, максимальная высота 8 см
|
