Серебряные щипцы для сахара.
Юго-Восточная Азия, Вьетнам, середина 20 века.
Длина: 10,5 см. Вес: 38 граммов серебра 900 пробы.
Клейма:
Клейма "Vietnam" и "900" удостоверяют, что изделие произведено во Вьетнаме из серебра 900 пробы.
Были переапробировано трехзначным пробирным советско-российским клеймом 1958-1993 гг. - "серп и молот на фоне пятиконечной звезды" с буквой "м" и цифрой "875", где: "серп и молот на фоне пятиконечной звезды" - знак удостоверения; буква "м" - шифр Центральной гос. инспекции пробирного надзора, г. Москва; цифра "875" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 875 пробы. ============================ Silver sugar tongs.
Southeast Asia, Vietnam, mid-20th century.
Length: 10.5 cm. Weight: 38 grams of silver 900 fineness.
Marks:
The marks "Vietnam" and "900" certify to the item was made in Vietnam from silver 900 fineness.
The triple Soviet- Russian hallmark, 1958-1993 – "sickle and hammer inside a five-pointed star" with letter "м" and number "875", where: "sickle and hammer inside a five-pointed star" – the national hallmark; letter "м" - code of the Moscow Assaying Office. "875" – fineness mark.
|