Керамическая кружка "Малышка Мю на лугу" (Pikku Myy niityllä). Финляндия, Arabia.
Финляндия, Arabia, произведена в Таиланде. В производстве с 2022 года. Дизайнер: Туве Слотте. Клеймо производителя.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см. По данным фабрики объем: 300 мл, фактически: 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций. С заводской этикеткой.
В историях Туве Янссон Малышка Мю - самая маленькая мюмла на свете. Она вспыльчива и раздражительна, но также счастливая и дружелюбная. Беспорядок и неопрятность её нисколько не беспокоят: на самом деле, так жизнь гораздо интереснее. Несмотря на её дикие и безрассудные поступки, Малышка Мю честна и надёжна. Она дома в любой ситуации — она готова ко всему.
Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из комикса Туве Янссон № 17 "Муми-тролль и комета" (1958).
(Все кружки фабрики Arabia с 2015 года производятся в Таиланде). ================================= Ceramic mug "Little My and meadow" (Pikku Myy niityllä). Finland, Arabia.
Finland, Arabia, made in Thailand. In production since 2022. Designer: Tove Slotte. Factory mark.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm. According to the factory, the volume: 300 ml, in fact: 200 ml.
Without chips, damage and restorations. With factory label.
In Tove Jansson's stories, Little My is the smallest mule in the world. She is quick-tempered and irritable, but also happy and friendly. The disorder and untidiness does not bother her at all: in fact, life is much more interesting this way. Despite her wild and reckless deeds, Little My is honest and reliable. She is at home in any situation - she is ready for anything.
The original illustrations from the comic strip by Tove Jansson N17 "Moomin and the Comet" (1958) were used for the decoration of this mug.
(All Arabia mugs have been produced in Thailand since 2015).
MUMIMUG_LittleMyAndMeadow
|