Серебряный чайник, декорированный растительным орнаментом.
Италия, г. Неаполь, 1832-1872 гг.
Высота по хватку на крышке: 19 см. Объём: 1200 мл. Вес: 778 граммов, серебро 833 пробы.
Клейма:
"Голова Партенопы" — Неаполь, одно из королевств Обеих Сицилий, с 1824 по 1878 год. "N" — "нострали" (наш). "Перечеркнутая буква N" - клеймо пробирного мастера Дженнаро Маннара, работавшего в 1835-1863 гг. "8" - 8-й стандарт калибра 0,833 (серебро 833 пробы). ========================= Silver tea pot, decorated with floral ornaments.
Italy, Naples, the 1832-1872.
Teapot height at grip on the lid: 19 cm. Volume: 1200 ml. Weight: 778 grams, silver of 833 fineness.
Marks:
"The head of Partenope" -Naples, one the Kingdoms of the Two Sicilies, from 1824 to 1878. The "N" - "nostrali" (ours). The bar across the "N" was the mark of assayer Gennaro Mannara, working 1835-1863. "8" - stood for the 8th standard of .833 (the silver 833 fineness mark)
|