|
 237562 - Небольшая серебряная стопка в виде кубка. Швеция, 1950 год.Небольшая серебряная стопка в виде кубка.
Швеция, г. Стокгольм, 1950 год, мастерская Lindqvist & Timbert Guldsmederna (годы работы: 1945-1970).
Высота: 6,8 см, диаметр верха: 7,2 см. Объём: 80 мл.
Вес: 40 граммов серебра 830 пробы.
С гравировкой "Национальная стрельба в 1950 год".
==============================
Small silver vodka cup (shot cup) in the form of a goblet.
Sweden, Stockholm, year 1950, workshop Lindqvist & Timbert Guldsmederna (worked since 1945 to 1970).
Height: 6.8 cm, diameter the of top: 7.2 cm. Volume: 80 ml.
Weight: 40 grams of silver 830 fineness.
There is engraving "Riksskytte 1950"
     240652 - Серебряная мыльница. Швеция, 1871 год.Серебряная мыльница,
декорированная растительным орнаментом.
Швеция, г. Стокгольм, 1871 год, мастерская Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - клеймо с инициалами владельца мастерской Gustaf Möllenborg (годы жизни: 1796-1851);
мастерская работала с 1823 по 1932 гг.
Размеры: 13 х 10 х 1,8 см.
Вес: 62 грамма серебра 830 пробы.
=============================
Silver soap dish,
decorated with floral ornaments.
Sweden, Stockholm, year 1871, workshop Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - a mark with the initials of the owner of the workshop Gustaf Möllenborg (years of life: 1796 to 1851);
the workshop worked since 1823 to 1932.
Dimensions: 13 x 10 x 1.8 cm.
Weight: 62 grams of silver 830 fineness.
     269986 - Серебряные сахарница и молочник. Финляндия, 1958 год.Серебряные сахарница и молочник.
Финляндия, г. Хямеэнлинна, 1958 год, мастерская Kultakescus Oy (работает с 1933 года).
Высота сахарницы по край чаши: 9,2 см, длина / ширина верха чаши: 10,7 х 8,4 см.
Высота молочника по носик: 11 см. Объём: 150 мл.
Общий вес: 310 граммов серебра 813 пробы.
===========================
Silver sugar bowl and milk jug (creamer).
Finland, Hameenlinna, year 1958, workshop Kultakescus Oy (worked since 1933).
Height of the sugar bowl at the edge of the bowl: 9.2 cm,
length / width of the top of the bowl: 10.7 x 8.4 cm.
Creamer height of the spout: 11 cm. Volume: 150 ml.
Total weight: 310 grams of silver 813 fineness.
     230913 - Посеребренная ложка для коктейля, кувшина. ДанияПосеребренная ложка для коктейля, кувшина, лимонада.
Дания, начало 20 века.
Длина: 28 см.
=======================
Silver plated spoon for a cocktail, jug, lemonade.
Denmark, early 20th century.
Length: 28 cm.
    264353 - Посеребренный половник, длина 32 см, размеры черпака 11 х 7 смна краю черпака около ручки трещинка
278455 - Серебряный половник для сливок. Ввезен в Швецию.Серебряный половник для сливок.
Дизайн "Хильдесхаймская роза" (Rose of Hildesheim).
Ввезен в Швецию, г. Стокгольм, импортер Hultman A/B J L (годы работы: 1920-1957).
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 11,5 см.
Вес: 13 граммов серебра 835 пробы.
==========================
Silver ladle for cream.
Pattern "Rose of Hildesheim".
Was imported to Sweden, Stockholm, importer Hultman A/B J L (worked since 1920 to 1957).
Length: 11.5 cm.
Weight: 13 grams of silver 835 fineness.
    249364 - Серебряный накладка (табличка). Россия, 1899-1908 гг.Серебряный накладка (табличка) с дарственной надписью
"Матвею Петровичу Вахиистрову от горячо любящей матери
Въ знаменательный день 25 л. службы 3 июля 1899 года".
Российская Империя (Россия), г. Москва, 1899-1908 гг, мастерская Соколовой Марии Ивановны.
Размер: 7,2 х 5,3 см.
Вес: 27 граммов серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
С гравировкой.
Клейма:
"МС" - клеймо с инициалами Соколовой Марии Ивановны,
владельца мастерской серебряных изделий (годы работы: 1886-1908).
Трехзначное пробирное российское клеймо в овале 1899-1908 гг. -
"женская голова в кокошнике, обращенная влево" с цифрой "84" и буквами "ИЛ", где:
"женская голова в кокошнике, обращенная влево" - знак удостоверения;
буквы "ИЛ" - инициалы пробирного мастера Лебедкина Ивана Сергеевича (Москва, назначен в 1899 году);
цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы.
==============================
Silver overlay (tablet) with the inscription
"To Matvey Petrovich Vakhiistrov from a ardently loving mother
On a significant day 25l. services July 3, 1899".
Russian Empire (Russia), Moscow, the 1899-1908, workshop Sokolova Maria Ivanovna.
Size: 7.2 x 5.3 cm.
Weight: 27 grams of silver 84 fineness in zolotniki (= 875 metrical fineness).
There is engraving.
Marks:
"МС" - a mark with the initials of Sokolova Maria Ivanovna,
owner of a silverware workshop (worked since 1886 to 1908).
The triple Russian hallmark in a oval frame-shape, 1899-1908 -
"the women’s head wearing a kokoshnik facing to the left" with number "84" and letters "ИЛ", where:
"the women’s head wearing a kokoshnik facing to the left" – the national hallmark;
"ИЛ" - the initials of the assay master Lebedkin Ivan Sergeevich (Moscow, appointed in 1899).
"84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875).
   208834 - Миниатюрный серебряный кофейник. Англия, 1968 годМиниатюрный серебряный кофейник.
Детская игрушка для кукол.
Англия, г. Бирмингем, 1968 год, мастерская John Rose (годы работы: 1902-1977).
Высота по ручку: 4,5 см.
Вес: 10 граммов серебра 925 пробы.
=========================
Miniature silver coffee pot.
Children's toy for dolls.
England, Birmingham, year 1968, workshop John Rose (worked since 1902 to 1977).
Height over handle: 4.5 cm.
Weight: 10 grams of silver 925 fineness.
    |
