|
Серебряные чарки, 4 шт. на подносе, позолота, чернь.
СССР, г. Великий Устюг, Ювелирный завод "Северная чернь", 1975 год. Высота чарок: 3,8 см, диаметр верха: 5,8 см. Объём: 25 мл.
Диаметр подноса: 16,3 см.
Общий вес: 413 граммов серебра 875 пробы.
Клейма:
"5СЧ" - клеймо Ювелирный завод "Северная чернь", г. Великий Устюг, 1975 год.
Трехзначное пробирное советско-российское клеймо 1958-1993 гг. -
"серп и молот на фоне пятиконечной звезды" с буквой "л" и цифрой "875", где:
"серп и молот на фоне пятиконечной звезды" - знак удостоверения;
буква "л" - шифр Северо-Западной гос. инспекции пробирного надзора, г. Санкт-Петербург;
цифра "875" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 875 пробы.
===============================
Silver cups, 4 pcs. on a tray, gilding, niello.
USSR, Veliky Ustyug, Northern Niello Jewelry Factory, year 1975.
Height of cups: 3.8 cm, diameter of top: 5.8 cm. Volume: 25 ml.
Tray diameter: 16.3 cm.
Total weight: 413 grams of silver 875 fineness.
Marks:
"5СЧ" - the mark of the Jewelry factory "Northern black", Veliky Ustyug, year 1975.
The triple Soviet- Russian hallmark, 1958-1993 –
"sickle and hammer inside a five-pointed star" with letter "л" and number "875", where:
"sickle and hammer inside a five-pointed star" – the national hallmark;
letter "л" - code of the Moscow Assaying Office.
"875" – the fineness mark.
         |
