Этот артикул в архиве
Керамическая кружка "Отдых" (Loikoilua), Финляндия, Arabia.
Финляндия, Arabia, произведена в Таиланде.
Производилась в 2020 году.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
Жаркий летний день, семья муми-троллей отдыхает в саду. Муми-мама угощает свежими фруктами
Муми-тролля и Фрёкен Снорк, лежащих в тени цветущего дерева. Муми-папа тем временем, отбросив
газету в сторону, мечтательно возлежит в гамаке.
Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из комикса Туве Янссон
"Джунгли в Муми-Доле" (1956).
(Все кружки фабрики Arabia с 2015 года производятся в Таиланде).
=======================================
Ceramic mug "Relaxing" (Loikoilua), Finland, Arabia.
Finland, Arabia, made in Thailand.
Production year 2020.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.
Height: 8 cm, top diameter: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
It’s a hot summer day, and the Moomin family sleeps the night in the garden.
Moomintroll and Snorkmaiden curl up under the same blanket, to wait for their evening snack
and Moominpappa dozes off in the hammock.
The illustration is based on Tove Jansson’s comic book "Moominvalley Turns Jungle" (1956).
(All Arabia mugs have been produced in Thailand since 2015).
MUMIMUG_Relaxing
      |
