Этот артикул в архиве
Керамическая кружка "Cобираюсь в отпуск (Lähdetään lomalle)". Финляндия, Arabia.
Финляндия, Arabia, произведена в Таиланде.
Производилась в 2018 году.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем - 300 мл, фактически - 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
С заводской этикеткой.
Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из комикса Туве Янссон
#4 "Пустынный остров Муми-троллей" (1955).
(Все кружки фабрики Arabia с 2015 года производятся в Таиланде).
==============================================
Ceramic mug "Going on vacation (Lähdetään lomalle)". Finland, Arabia.
Finland, Arabia, made in Thailand.
Production year 2018.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume - 300 ml, in fact - 200 ml.
Without chips, damage and restorations.
With factory label.
The original illustrations from the comic strip by Tove Jansson were used for the decoration of this mug
#4 Moomin’s Desert Island (1955).
(All Arabia mugs have been produced in Thailand since 2015).
MUMIMUG_GoingOnVacation
      |
