|
 223961 - Cеребряная сахарница с крышкой. ИталияCеребряная сахарница с крышкой.
Италия, 1944-1968 гг.
Высота по хватку на крышке: 14,5 см, высота по край чаши: 10 см, диаметр верха: 12,5 см.
Вес: 371 грамм серебра 800 пробы.
=============================
Silver sugar bowl with a lid.
Italy, the 1944-1968.
Height of the grip on the lid: 14.5 cm, height of the edge of the bowl: 10 cm, diameter of the top: 12.5 cm.
Weight: 371 grams of silver 800 fineness.
     250261 - Серебряная пепельница. Швеция, 1955 год.Серебряная пепельница,
декорирована цветочным узором.
Швеция, г. Мальмё, 1955 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Диаметр: 6,5 см, высота: 0,7 см.
Вес: 22 грамма серебра 830 пробы.
===============================
Silver ashtray,
decorated with a floral pattern.
Sweden, Malmö, year 1955, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Diameter: 6.5 cm, height: 0.7 cm
Weight: 22 grams of silver 830 fineness.
   243738 - Серебряная пепельница. Швеция, 1955 год.Серебряная пепельница,
декорирована цветочным узором.
Швеция, г. Мальмё, 1954 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Диаметр: 6,5 см, высота: 0,7 см.
Вес: 23 грамма серебра 830 пробы.
===============================
Silver ashtray,
decorated with a floral pattern.
Sweden, Malmö, year 1954, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Diameter: 6.5 cm, height: 0.7 cm
Weight: 23 grams of silver 830 fineness.
    265946 - Серебряная пепельница. Швеция, 1955 год.Серебряная пепельница,
декорирована цветочным узором.
Швеция, г. Мальмё, 1955 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Диаметр: 6,5 см, высота: 0,7 см.
Вес: 23 грамма серебра 830 пробы.
===============================
Silver ashtray,
decorated with a floral pattern.
Sweden, Malmö, year 1955, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Diameter: 6.5 cm, height: 0.7 cm.
Weight: 23 grams of silver 830 fineness.
   225225 - Серебряный подстаканник со стаканом. СССРСеребряный подстаканник со стаканом, чернь.
СССР, Бакинская ювелирная фабрика, 1958-1993 гг.
Максимальная высота подстаканника: 8 см, диаметр верха: 6,5 см.
Вес без стакана: 96 граммов серебра 875 пробы.
Клейма:
"БЮ?" -клеймо Бакинской ювелирной фабрики.
Трехзначное пробирное советско-российское клеймо 1958-1993 гг. -
"серп и молот на фоне пятиконечной звезды" с буквой "б" и цифрой "875", где:
"серп и молот на фоне пятиконечной звезды" - знак удостоверения;
буква "б" - шифр Бакинской инспекция пробирного надзора, г. Баку.
цифра "875" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 875 пробы.
==================================
Silver cup holder with glass beaker, niello.
USSR, Baku Jewelry Factory, the 1958-1993.
Maximum height: 8 cm, diameter of the top: 6.5 cm.
Weight without glass: 96 grams of silver 875 fineness.
Marks:
"БЮ?" - mark of the Baku Jewelry Factory.
The triple Soviet- Russian hallmark, 1958-1993 –
"sickle and hammer inside a five-pointed star" with letter "б" and number "875", where:
"sickle and hammer inside a five-pointed star" – the national hallmark;
letter "б" - code of the Baku Assaying Office.
"875" – fineness mark.
        217749 - Серебряный подстаканник со стаканом. СССРСеребряный подстаканник со стаканом.
СССР, г.Москва, 1927-1954 гг.
Максимальная высота подстаканника: 7,7 см, диаметр верха: 6,5 см.
Вес без стакана: 84 грамма серебра 875 пробы.
Стекло без сколов.
Клейма:
Трехзначное пробирное советское клеймо в овале 1927-1946 гг. -
"голова рабочего" с литерой "Δ" (дельта) и цифрой "875", где:
"голова рабочего" - знак удостоверения;
"Δ" (дельта) - шифр Московского окружного пробирного управления;
цифра "875" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 875 пробы.
Вспомогательное клеймо в круглом щитке "голова рабочего" с точкой внизу посередине (малый знак
удостоверения с шифром Московской пробирной инспекции) удостоверяет, что части изделия также
выполнены из серебра заявленной пробы.
==================================
Silver cup holder with glass beaker.
USSR, Moscow, the 1927-1954.
Maximum height: 7.7 cm, diameter of the top: 6.5 cm.
Weight without glass: 84 grams of silver 875 fineness.
Glass without chips.
Marks:
The triple Soviet hallmark in a oval frame-shape, –
"worker's head" with letter "Δ" (delta) and number 875, where:
"worker's head" – the national hallmark;
"Δ" (delta) - code of the Moscow Assaying Office;
"875" - the fineness mark.
An auxiliary mark in a round shield "worker's head" with a dot at the bottom in the middle (small sign
certificate with the code of the Moscow Assay Inspectorate) certifies that the parts of the product are also
made of silver of the declared fineness.
        269663 - Пепельница, 49 гр, 830 пр, 9,3 х 6,7 х 0,7 см
  218859 - Серебряная пепельница. Швеция, 1962 год.Серебряная пепельница,
декорирована цветочным узором.
Швеция, г. Мальмё, 1962 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Размеры: 5 х 4,2 х 0,7 см.
Вес: 21 граммов серебра 830 пробы.
===============================
Silver ashtray,
decorated with a floral pattern.
Sweden, Malmö, year 1962, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Dimensions: 5 x 4.2 x 0.7 cm.
Weight: 21 grams of silver 830 fineness.
    284781 - Серебряная пепельница. Швеция, 1946 год.Серебряная пепельница,
декорирована цветочным узором.
Швеция, г. Мальмё, 1946 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Размеры: 8,4 х 7,3 х 1 см.
Вес: 57 граммов серебра 830 пробы.
===============================
Silver ashtray,
decorated with a floral pattern.
Sweden, Malmö, year 1946, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Dimensions: 8.4 x 7.3 x 1 cm.
Weight: 57 grams of silver 830 fineness.
   216644 - Серебряная пепельница. Северная или Латинская АмерикаСеребряная пепельница.
Северная или Латинская Америка, первая половина 20 века.
Высота: 1,7 см, диаметр: 10 см.
Вес: 41 грамм серебра 925 пробы.
===============================
Silver ashtray.
Severnaya or Latin America, the first half of the 20th century.
Height: 1.7 cm, diameter: 10 cm.
Weight: 41 grams of sterling silver 925 fineness.
    |
