|
  261035 - Цельносеребряный нож-лопатка. Швеция, 1857 годЦельносеребряный cервировочный нож-лопатка.
Дизайн "Ольга" (Olga).
Швеция, г. Стокгольм, 1857 год, мастерская Christian Hammer (годы работы: 1846-1886).
Длина: 22,5 см.
Вес: 63 грамма серебра 830 пробы.
===============================
Solid silver server (spatula) knife.
Pattern "Olga".
Sweden, Stockholm, year 1857, workshop Christian Hammer (worked since 1846 to 1886).
Length: 22.5 cm.
Weight: 63 grams of silver 830 fineness.
      190931 - Кофейные ложки, 6 шт, 52 гр, 830 пр,10,3 см, ломКофейные ложки, 6 шт, 52 гр, 830 пр,10,3 см, ломподъедены чкрпаки
275064 - Серебряная обеденная ложка. Дания, 18 век.Серебряная обеденная ложка (ампир).
Дизайн "Империя" (Empire).
Дания, 18 век.
Месячное клеймо со знаком зодиака "Рак" (22 июня - 22 июля).
Длина: 22 см.
Вес: 55 граммов серебра 826 пробы.
==============================
Silver dining spoon.
Pattern "Empire".
Denmark, 18th century.
Mark zodiac "Cancer" (June 22 - July 22).
Length: 22 cm.
Weight: 55 grams of silver 826 fineness.
    220068 - Серебряные чарки, 2 шт. Швеция, 1982 год.Серебряные чарки, 2 шт.
Для слабоалкогольных напитков или для ристретто.
Швеция, г. Гётеборг, 1982 год, мастерская Ceson Guldvaru AB (годы работы: 1955-1993).
Высота: 4 см, диаметр верха: 6,4 см. Объем: 40 мл.
Общий вес: 61 грамм серебра 830 пробы.
================================
Silver punch cups, 2 pcs.
For low alcohol drinks or for ristretto.
Sweden, Gothenburg, year 1982, workshop Ceson Guldvaru AB (worked since 1955 to 1993).
Height: 4 cm, diameter of the top 6.4 cm. Volume: 40 ml.
Total weight: 61 grams of silver 830 fineness.
    223997 - Сервировочная лопатка с серебряной ручкой. Финляндия, 1995 годСервировочная лопатка с серебряной ручкой.
Финляндия, 1995 год, мастерская Kultakeskus Oy (работает с 1933 года).
Длина: 22,5 см.
Общий вес: 60 граммов, серебро 830 пробы.
=============================
Cake pie server (spatula) with silver handle.
Finland, year 1995, workshop Kultakeskus Oy (worked since 1933).
Length: 22.5 cm.
Total weight: 60 grams, silver of 830 fineness.
    278215 - Серебряный нож для конвертов. Ввезен в ШвециюСеребряный нож для бумаги, писем, конвертов.
Ввезен в Швецию, первая половина 20 века.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 18,5 см.
Вес: 44 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой.
За дополнительную плату гравировка может быть удалена.
================================
Silver letter opener (knife for paper or envelopes).
Was imported to Sweden, first half of 20th century.
Length: 18.5 cm.
Weight: 44 grams of silver 830 fineness.
There is engraving.
     200260 - Cеребряный половник-ситечко. Россия, 1899-1908 гг.Небольшой серебряный половник с перфорированным черпаком (ситечко).
Российская Империя (Россия), г. Санкт-Петербург, 1899-1908 гг.,
мастерская Аллениуса Иоганна (Ивана) Константиновича.
Длина: 18 см, размеры черпака: 6 х 5 см.
Вес: 65 граммов серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Клейма:
"JA" - клеймо с инициалами Аллениус Иоганна (Ивана) Константиновича (р. в Финляндии),
серебряных дел мастера, владельца мастерской серебряных изделий (годы работы: 1894-1908).
Трехзначное пробирное российское клеймо в овале 1899-1908 гг. -
"женская голова в кокошнике, обращенная влево" с цифрой "84" и буквами "ЯЛ", где:
"женская голова в кокошнике, обращенная влево" - знак удостоверения;
цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 пробы;
буквы "ЯЛ" - инициалы пробирного мастера Ляпунова Якова Николаевича (годы работы: 1898-1903).
В советское время изделие было переапробировано в Эстонии:
"Идущий лев" в овале - знак удостоверения, подтверждает, что изделие выполнено
из драгметалла, проба которого не ниже минимального стандарта, принятого в стране.
Цифровое клеймо "875" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 875 пробы.
===================================
Small silver ladle with a perforated ladle (strainer).
Russian Empire (Russia), St. Petersburg, the 1899-1908,
workshop of Allenius Johann (Ivan) Konstantinovich.
Length: 18 cm, scoop size: 6 x 5 cm.
Weight: 65 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).
Marks:
"JA" - a mark with the initials of Allenius Johann (Ivan) Konstantinovich (b. in Finland),
silversmith, owner of a silverware workshop (worked since: 1894-1908).
Triple Russian hallmark in the oval 1899-1908 -
"the women’s head wearing a kokoshnik facing to the left" with number 84 and letters "ЯЛ", where:
"the women’s head facing to the left" - national hallmark;
"ЯЛ" - the initials of the assay master Yakov Nikolayevich Lyapunov (worked since 1898 to 1903);
"84" – fineness mark (84 fineness in zolotniki = 875 metrical fineness).
In Soviet time the item was re-assayed by the mark Estonia:
"Walking Lion" - the national hallmark; confirms, that the item is made from the precious metal alloy with
fineness not less, than minimal standard of country.
"875" – the fineness mark.
   265185 - Серебряная сервировочная ложка. ГерманияСеребряная сервировочная ложка,
декорированная цветком розы.
Германия (ввезена в Швецию).
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 12,5 см.
Вес: 15 граммов серебра 835 пробы.
=======================
Silver serving spoon,
decorated with rose flower.
Germany (was imported to Sweden).
Length: 12.5 cm.
Weight: 15 grams of silver 835 fineness.
     286365 - Серебряные чайные ложки, 6 шт. НорвегияСеребряные чайные ложки, 6 шт.
Дизайн "Tele".
Норвегия, г. Крагерё, мастерская Brodrene Mylius (годы работы: 1934-2002).
Ввезены в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 11,5 см.
Общий вес: 58 граммов серебра 830 пробы.
============================
Silver tea spoons, 6 pcs.
Pattern "Tele".
Norway, Kragerø, workshop Brodrene Mylius (worked since 1934 to 2002).
Was imported to Sweden.
Length: 11.5 cm.
Total weight: 58 grams of silver 830 fineness.
      250158 - Небольшие серебряные чайные ложки, 6 шт. НорвегияНебольшие серебряные чайные ложки, 6 шт.
Дизайн "Tele".
Норвегия, г. Крагерё, мастерская Brodrene Mylius (годы работы: 1934-2002).
Ввезены в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 11,5 см.
Общий вес: 58 граммов серебра 830 пробы.
============================
Small silver teaspoons, 6 pcs.
Pattern "Tele".
Norway, Kragerø, workshop Brodrene Mylius (worked since 1934 to 2002).
Was imported to Sweden.
Length: 11.5 cm.
Total weight: 58 grams of silver 830 fineness.
     253444 - Серебряная сувенирная кофейная ложка. СШАСеребряная сувенирная кофейная ложка c
изображением головы индейца.
США, первая половина 20 века.
Длина: 10 см.
Вес: 8 граммов серебра 925 пробы.
С гравировкой на черпаке "Эврика Галилей".
==========================
Silver souvenir coffee spoon with
an image of an Indian head.
USA, first half of the 20th century.
Length: 10 cm.
Weight: 8 grams of sterling silver 925 fineness.
There is engraving on the scoop "Eureka Gali".
      240124 - Cеребряные чайные ложки, 6 шт. СШАCеребряные чайные ложки, 6 шт.
США, г. Уоллингфорд, Коннектикут, 1899 год, мастерская R.Wallace & Sons Mfg. Co (работает с 1871 - по настоящее время).
Длина: 13,5 см.
Общий вес: 105 граммов серебра 925 пробы.
==============================
Silver teaspoons, 6 pcs.
USA, Wallingford, Connecticut, year 1899, workshop R.Wallace & Sons Mfg. Co (worked since 1871 to present).
Length: 13.5 cm.
Total weight: 105 grams of sterling silver 925 fineness.
     |
