|
         292961 - Серебряный половник для сливок. Швеция, 1845 год, Gustaf Möllenborg.Серебряный половник для сливок.
Дизайн "Ольга" (Olga).
Швеция, г. Стокгольм, 1845 год, мастерская Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - клеймо с инициалами владельца мастерской Gustaf Möllenborg (годы жизни: 1796-1851);
мастерская работала с 1823 по 1932 гг.
Длина: 14 см.
Вес: 30 граммов серебра 830 пробы.
===========================
Silver ladle for cream.
Pattern "Olga".
Sweden, Stockholm, year 1845, workshop Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - a mark with the initials of the owner of the workshop Gustaf Möllenborg (years of life: 1796 to 1851);
the workshop worked since 1823 to 1932.
Length: 14 cm.
Weight: 30 grams of silver 830 fineness.
    262083 - Серебряная ложка для специй. Ввезена в Швецию.Серебряная ложка (совок) для специй или соли.
Ввезена в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 6 см.
Вес: 2 грамма серебра 830 пробы.
============================
Silver spoon for spices or salt.
Was imported to Sweden.
Length: 6 cm.
Weight: 2 grams of silver 830 fineness.
    253011 - Наперсток, 2,5 гр, 830 пр, высота 2 см, диаметр 1,7 смс гравировкойна нижнем ободке трещинки
293213 - Наперсток, 3 гр, 830 пр, высота 2 см, диаметр 1,8 смс гравировкойтрещинка на нижнем ободке
207167 - Наперсток, 3 гр, 830 пр, высота 1,8 см, диаметр 1,5 смВмятины по контору
252882 - Наперсток, 2 гр, 830 пр, высота 1,8 см, диаметр верха 1,5 смс гравировкойвмятинки
276583 - Наперсток, 2 гр, 830 пр, высота 2 см, диаметр 1.7 смНаперсток, 2 гр, 830 пр, высота 2 см, диаметр 1.7 смтрещинки на краях
249349 - Наперсток, 3 гр, 830 пр, высота 1,8 см, диаметр 1,5 смНаперсток, 3 гр, 830 пр, высота 1,8 см, диаметр 1,5 смнесколько мелких вмятинок, трещинка на нижнем ободке, скол на вставке
291960 - Серебряная сервировочная ложка. Голландия.Серебряная сервировочная ложка с парусником на витой ручке.
Голландия, 1814-1953 гг.
Длина: 20 см.
Вес: 56 граммов серебра 833 пробы.
=============================
Silver serving spoon with a sailboat on the handle.
Holland, the 1814-1953.
Length: 20 cm.
Weight: 56 grams of silver 833 fineness.
     284345 - Серебряный половник для мёда или горчицы. Швеция, 1844 год.Серебряный половник для мёда или горчицы и других специй.
Дизайн "Ольга" (Olga).
Швеция, г. Стокгольм, 1844 год, мастерская Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - клеймо с инициалами владельца мастерской Gustaf Möllenborg (годы жизни: 1796-1851);
мастерская работала с 1823 по 1932 гг.
Длина: 14 см.
Вес: 28 граммов серебра 830 пробы.
===========================
Silver ladle for honey or mustard and other spices.
Pattern "Olga".
Sweden, Stockholm, year 1844, workshop Gustaf Möllenborg (Gustaf Mollenborg).
"MG" - a mark with the initials of the owner of the workshop Gustaf Möllenborg (years of life: 1796 to 1851);
the workshop worked since 1823 to 1932.
Length: 14 cm.
Weight: 28 grams of silver 830 fineness.
    237578 - Серебряная сервировочная ложка для сахара. Швеция.Серебряная сервировочная ложка для сахара
с фигурой аиста на конце ручки.
Швеция, г. Мальмё, 1986 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 8 см.
Вес: 13 граммов серебра 830 пробы.
============================
Silver serving spoon for sugar
with a figure of a stork at the end of the handle.
Sweden, Malmo, year 1986, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984).
Length: 8 cm.
Weight: 13 grams of silver 830 fineness.
     206974 - Серебряный половник для мёда или горчицы. Швеция, 1861 год.Серебряный половник для специй, горчицы или меда.
Дизайн "Ольга" (Olga).
Швеция, г. Эскильстуна, 1861 год, мастерская Bror Eric Skogsborg (годы работы: 1943-1971).
Длина: 11,5 см.
Вес: 9 граммов серебра 830 пробы.
===========================
Silver ladle for spices, mustard or honey.
Pattern "Olga".
Sweden, Eskilstuna, year 1861, workshop Bror Eric Skogsborg (worked since 1943 to 1971).
Length: 11.5 cm.
Weight: 9 grams of silver 830 fineness.
    257697 - Серебряная ложка для специй. Ввезена в Швецию.Серебряная ложка (совок) для специй или соли.
Ввезена в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 6,3 см.
Вес: 3 грамма серебра 830 пробы.
============================
Silver spoon for spices or salt.
Was imported to Sweden.
Length: 6.3 cm.
Weight: 3 grams of silver 830 fineness.
     203946 - Серебряная игольница. Ввезена в Англию, 1982 год.Серебряная игольница.
Ввезена в Англию, г. Лондон, 1982 год, импортер Ari D Norman (годы работы: 1977-2005).
Длина: 6 см.
Вес: 2 грамма серебра 925 пробы.
=======================
Silver pin cushion.
Was imported to England, London, year 1982, importer Ari D Norman (worked since 1977 to 2005).
Length: 6 cm.
Weight: 2 grams of sterling silver 925 fineness.
      208628 - Совок для специй. Серебро, позолота. ШвецияСовок (ложка) для специй или соли. Серебро, позолота.
Швеция, Линчёпинг, workshop Samuel Pettersson (worked since 1859 to 1965).
Длина: 10,4 см.
Вес: 6 граммов серебра 830 пробы.
===============================
Spoon for spices or salt. Silver, gilding.
Sweden, Linköping, workshop Samuel Pettersson (worked since 1848 to 1965).
Length: 10.4 cm.
Weight: 6 grams of silver 830 fineness.
     269559 - Серебряная ложка для специй. Ввезены в Швецию.Серебряная ложка (совок) для специй или соли
с фигурой путти на ручке.
Ввезена в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 5,5 см.
Вес: 3 грамма серебра 835 пробы.
============================
Silver spoon for spices or salt
with a figure of putti on the handle.
Was imported to Sweden.
Length: 5.5 cm.
Weight: 3 grams of silver 835 fineness.
    232813 - Серебряная ложка для специй или соли. Германия.Серебряная ложка (совок) для специй или соли
с фигурой путти на ручке.
Германия, г. Швебиш Гмюнд, мастерская Betz August, середина 20 века.
Ввезена в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 5,5 см.
Вес: 4 грамма серебра 835 пробы.
============================
Silver spoon for spices or salt
with a figure of putti on the handle.
Germany, Schwäbisch Gmünd, workshop Betz August, mid 20th century.
Was imported to Sweden.
Length: 5.5 cm.
Weight: 4 grams of silver 835 fineness.
   299382 - Серебряная ложка для специй или соли. Швеция, 1857 год.Совок (ложка) с черпаком в виде ракушки для специй или соли.
Серебро, позолота.
Швеция, г. Лунд, 1857 год, мастерская Gabliel Dahlberg (годы работы: 1845-1893).
Длина: 10,4 см.
Вес: 7 граммов серебра 830 пробы.
С гравировкой.
===============================
Spoon with a ladle in the form of a shell for spices or salt.
Silver, gilding.
Sweden, Lund, year 1857, workshop Gabliel Dahlberg (worked since 1845 to 1893).
Length: 10.4 cm.
Weight: 7 grams of silver 830 fineness.
There is engraving.
    194954 - Серебряная сервировочная ложка. Швеция, 1965 год.Серебряная сервировочная ложка с перфорированным черпаком (ситечко),
декорированная ягодами.
Швеция, г. Стокгольм, 1965 год, мастерская Skandia-Hultman Kommanditbolag (годы работы: 1957-1971)
и мастерская Stiltenn Sven Carlsson (годы работы: 1940-1976).
Длина: 22,2 см.
Вес: 71 грамм серебра 830 пробы.
============================
Silver serving spoon with perforated head,
decorated with a berries.
Sweden, Stockholm, year 1965, workshop Skandia-Hultman Kommanditbolag (worked since 1957 to 1971)
and workshop Stiltenn Sven Carlsson (worked since 1940 to 1976).
Length: 22.2 cm.
Weight: 71 grams of silver 830 fineness.
      237041 - Серебряное ситечко. Швеция, 1863 год.Серебряное ситечко.
Дизайн "Ольга" (Olga).
Швеция, г. Мальмё, 1863 год, мастерская Gustaf Dahlgren (годы работы: 1845-1875).
Длина: 21,5 см, размеры сита: 7,8 х 6,5 см.
Вес: 52 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой.
За дополнительную плату гравировка может быть удалена.
===============
Silver strainer.
Pattern "Olga".
Sweden, Malmö, year 1863, workshop Gustaf Dahlgren (worked since 1845 to 1875).
Length: 21.5 cm, sieve size: 7.8 x 6.5 cm.
Weight: 52 grams of silver 830 fineness.
There is engraving.
      221373 - Серебряные кондитерские щипцы. ГерманияСеребряные кондитерские щипцы.
Германия (ввезены в Швецию).
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 12,7 см.
Вес: 24 грамма серебра 830 пробы.
==========================
Silver pastry tongs (pastry server).
Germany (Was imported to Sweden).
Length: 12.7 cm.
Weight: 24 grams of silver 830 fineness.
     231161 - Серебряный половник для сливок. Швеция, 1974 год.Серебряный половник для сливок.
Дизайн "Хильдесхаймская роза" (Rose of Hildesheim).
Швеция, г. Мальмё, 1974 год, мастерская Gewe Silvervarufabriken (годы работы: 1939-1984).
Длина: 10,8 см.
Вес: 16 граммов серебра 830 пробы.
========================
Silver ladle for cream.
Pattern "Rose of Hildesheim".
Sweden, Malmo, year 1974, workshop Gewe Silvervarufabriken (worked since 1939 to 1984)
Length: 10.8 cm.
Weight: 16 grams of silver 830 fineness.
    274216 - Серебряная сервировочная ложка. НорвегияСеребряная сервировочная ложка (для сахара).
Норвегия, г.Тёнсберг, мастерская Thorvald Marthinsen Solvvarefabrikk (основана в 1883 году).
Номер модели: 299.
Ввезены в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий
Длина: 11,5 см.
Вес: 20 граммов серебра 830 пробы.
==============================
Silver serving spoon (for sugar).
Norway, Tønsberg, workshop Thorvald Marthinsen Solvvarefabrikk (founded in 1883).
Model: 299.
Was imported to Sweden.
Length: 11.5 cm.
Weight: 20 grams of silver 830 fineness.
    266266 - Серебряный наперсток. Швеция, 1928 год.Серебряный наперсток.
Швеция, г. Фалун, 1928 год, мастерская Lundqvist AB Bröderna (работает с 1927 года).
Высота: 2,2 см, диаметр: 1,7 см.
Вес: 3 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой.
=====================
Silver thimble.
Sweden, Falun, year 1928, workshop Lundqvist AB Bröderna (worked since 1927).
Height: 2.2 cm, diameter: 1.7 cm.
Weight: 3 grams of silver 830 fineness.
There is engraving.
     220040 - Серебряный наперсток. Швеция, 1944 год.Серебряный наперсток.
Швеция, г. Фалун, 1944 год, мастерская Lundqvist AB Bröderna (работает с 1927 года).
Высота: 2 см, диаметр: 1,6 см.
Вес: 2,5 грамма серебра 830 пробы.
На нижнем ободке трещинка и вмятинки по его контору.
=====================
Silver thimble.
Sweden, Falun, year 1944, workshop Lundqvist AB Bröderna (worked since 1927).
Height: 2 cm, diameter: 1.6 cm.
Weight: 2.5 grams of silver 830 fineness.
There is a crack on the bottom bezel and dents along its contour.
     188914 - Серебряный наперсток. Швеция, 1928 год.Серебряный наперсток.
Швеция, г. Фалун, 1928 год, мастерская Lundqvist AB Bröderna (работает с 1927 года).
Высота: 2 см, диаметр: 1,5 см.
Вес: 1,5 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой.
=====================
Silver thimble.
Sweden, Falun, year 1928, workshop Lundqvist AB Bröderna (worked since 1927).
Height: 2 cm, diameter: 1.5 cm.
Weight: 1.5 grams of silver 830 fineness.
There is engraving.
      282463 - Серебряный наперсток. Ввезен в Швецию.Серебряный наперсток.
Ввезен в Швецию.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Высота: 2 см, диаметр: 1,5 см.
Вес: 2,5 грамма серебра 830 пробы.
Вмятинки по контору нижнего ободка.
=====================
Silver thimble.
Was imported to Sweden.
Height: 2 cm, diameter: 1.5 cm.
Weight: 2.5 grams of silver 830 fineness.
There are dents along the contour of the lower rim.
     270385 - Серебряный наперсток. Швеция, 1949 год.Серебряный наперсток.
Швеция, г. Мальмё, 1949 год, мастерская Guldvaruaktiebolaget G. Dahlgren & Co Ab (годы работы: 1913-2009).
Высота: 1,6 см, диаметр: 1,5 см.
Вес: 1,5 грамма серебра 830 пробы.
=====================
Silver thimble.
Sweden, Malmö, year 1949, workshop Guldvaruaktiebolaget G. Dahlgren & Co Ab (worked since 1913 to 2009).
Height: 1.6 cm, diameter: 1.5 cm.
Weight: 1.5 grams of silver 830 fineness.
     184357 - Серебряный наперсток. Швеция, 1927 год.Серебряный наперсток.
Швеция, г. Фалун, 1927 год, мастерская Lundqvist AB Bröderna (работает с 1927 года).
Высота: 1,6 см, диаметр: 1,5 см.
Вес: 2 грамма серебра 830 пробы.
=====================
Silver thimble.
Sweden, Falun, year 1927, workshop Lundqvist AB Bröderna (worked since 1927).
Height: 1.6 cm, diameter: 1.5 cm.
Weight: 2 grams of silver 830 fineness.
     234020 - Серебряный наперсток. Швеция, 1934 год.Серебряный наперсток.
Швеция, г. Фалун, 1934 год, мастерская Lundqvist AB Bröderna (работает с 1927 года).
Высота: 2 см, диаметр: 1,6 см.
Вес: 2 грамма серебра 830 пробы.
На нижнем ободке трещинка.
=====================
Silver thimble.
Sweden, Falun, year 1934, workshop Lundqvist AB Bröderna (worked since 1927).
Height: 2 cm, diameter: 1.6 cm.
Weight: 2 grams of silver 830 fineness.
There is a crack on the bottom bezel.
     |
