Этот артикул в архиве
Серебряная коробка (шкатулка) с внутренней деревянной отделкой,
декорированная объемным изображением слонов.
В отличие от аналогичных изделий из Англии, данная коробка не содержит утяжеляющих элементов,
и её дно также полностью изготовлено из серебра.
Сиам, до 1932 года, (после Таиланд).
Длина: 11,5 см, ширина: 8,8 см, высота: 3,5 см.
Общий вес, включая не серебряные детали: 265 граммов, серебро 925 пробы.
====================================
Silver box (casket) with interior wooden trim,
decorated with a voluminous image of elephants.
Unlike similar products from England, this box does not contain any weighting elements
and its bottom is also made entirely of silver.
Siam, before 1932, (later Thailand).
Length: 11.5 cm, width: 8.8 cm, height: 3.5 cm.
Total weight, including non-silver parts: 265 grams, sterling silver of 925 fineness.
       |
