Серебряный чайник.
Российская Империя (Россия), г. Москва, 1762 год.
Высота чайника по хватку на крышке: 15 см. Объём: 700 мл. Вес: 469 граммов серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Клейма:
Клеймо с инициалами мастера.
"АФП" в фигурном щитке – клеймо с инициалами альдермана (мастера по качеству) Петрова Федора (годы работы 1759 – 1784).
Клеймо с Георгием Победоносцем - символом города Москвы и цифрой 1762, указывающей год клеймения. ============================= Silver tea pot.
Russian Empire (Russia), Moscow, year 1762.
Height of the teapot on the grip on the lid: 15 cm. Volume: 700 ml. Weight: 469 grams of silver 84 fineness in zolotniki (= 875 metrical fineness).
Marks:
Mark with the master's initials.
"АФП" in a figured shield - a mark with Alderman's initials (master of quality) Petrov Fyodor (worked since1759 to 1784).
Mark with George the Victorious - a symbol of the city of Moscow and the number 1762, indicating the year of branding.
|