|
       188171 - Серебряная сервировочная ложка с кольцами. Швеция, 1948 год.Серебряная сервировочная ложка с кольцами.
В стиле традиционной ложки лапландца.
Швеция, г. Хапаранда, 1948 год, мастерская Persson Ur Optisk-&Guldsmedsaffär (годы работы: 1928-1956).
Длина: 21 см.
Вес: 51 грамм серебра 830 пробы.
С гравировкой.
===============================
Silver serving spoon with rings.
Traditional Laplander style spoon.
Sweden, Haparanda, year 1948, workshop Persson Ur Optisk-&Guldsmedsaffär (worked since 1928 to 1956).
Length: 21 cm.
Weight: 51 grams of silver 830 fineness.
There is engraving.
      292846 - Серебряное ситечко для чая. Швеция, 1949 год.Серебряное ситечко для чая,
декорированное крупными плодами.
Швеция, г. Стокгольм, 1949 год, мастерская Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, годы работы: 1913-1982).
Длина: 18 см, диаметр: 8,5 см.
Вес: 54 грамма серебра 830 пробы.
================================
Silver strainer for tea,
decorated with large fruits.
Sweden, Stockholm, year 1949, workshop Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, worked since 1913 to 1982).
Length: 18 cm, diameter: 8.5 cm.
Weight: 54 grams of silver 830 fineness.
     238556 - Серебряная сервировочная ложка. Дания, 1928 год.Серебряная сервировочная ложка,
с маскароном на ручке.
Дания, г. Копенгаген, 1928 год, мастерская Johan G.C. Holm (работает с 1839 года).
Длина: 13,3 см.
Вес: 29 граммов серебра 826 пробы.
==============================
Silver serving spoon,
with a mascaron on handle.
Denmark, Copenhagen, year 1928, workshop Johan G.C. Holm (worked since 1839).
Length: 13.3 cm.
Weight: 29 grams of silver 826 fineness.
   213681 - Небольшая серебряная сервировочная лопатка.Небольшая серебряная сервировочная ложка-лопатка.
Дизайн "Рельефная параллель" (Relief Parallel).
Дания, г. Копенгаген, 1932 год, мастерская Georg Jensen.
"Georg Jensen" – один из старейших дизайнерских домов Скандинавии,
основанный в 1904 году выдающимся ювелиром Georg Jensen (годы жизни: 1866 – 1935).
Длина: 13 см, диаметр: 4,7 см.
Вес: 32 грамма серебра 925 пробы.
==============================
Small silver server spoon (spatula).
Pattern "Relief Parallel".
Denmark, Copenhagen, year 1932, workshop Georg Jensen.
"Georg Jensen" – one of the oldest design homes of Northland,
founded in 1904 year by the famous jeweler – Georg Jensen (years of life: 1866 – 1935).
Length: 13 cm, diameter: 4.7 cm.
Weight: 32 grams of sterling silver 925 fineness.
    215640 - Серебряная сервировочная вилка. Georg JensenСеребряная сервировочная вилка.
Дизайн "Acanthus or Dronning".
Созданный в 1917 году автором дизайна Johan Rohde.
Дания, г. Копенгаген, 1933-1944 гг, мастерская Georg Jensen.
Длина: 20,5 см.
Вес: 53 грамма серебра 925 пробы.
===============================
Silver serving fork.
Pattern "Acanthus or Dronning".
Designed in 1917 by by Johan Rohde.
Denmark, Copenhagen, the 1933-1944, workshop Georg Jensen.
Length: 20.5 cm.
Weight: 53 grams of sterling silver 925 fineness.
    286994 - Серебряная десертная ложка. Швеция, 1928 год.Серебряная десертная ложка с кольцами.
В стиле традиционной ложки лапландца.
Швеция, г. Каликс, 1928 год, мастерская Lindbäck Eric (годы работы: 1927-1969).
Длина: 14,5 см.
Вес: 22 грамма серебра 830 пробы.
С гравировкой.
За дополнительную плату гравировка может быть удалена.
===============================
Silver dessert spoon with rings.
Traditional Laplander style spoon.
Sweden, Nederkalix, year 1928, workshop Lindbäck Eric (worked since 1927 to 1969).
Length: 14.5 cm.
Weight: 22 grams of silver 830 fineness.
There is engraving.
      277154 - Серебряная десертная вилка. Россия, Морозовъ.Серебряная десертная вилка, позолота.
Россия, г. Санкт-Петербург, 1899-1908 гг, Торговый дом Морозова И.Е..
Длина: 13,5 см.
Вес: 23 грамма серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
С вензелем.
Клейма:
"JT" - клеймо с инициалами мастера.
"Морозовъ" – клеймо торгового дома «И.Е. Морозовъ» (1849-1917 гг.),
крупнейшей фирмы по изготовлению и продаже золотых и серебряных изделий дореволюционного Санк-Петербурга, Поставщика Двора Его Императорского Величества Российской Империи. Основатель фирмы - Иван Екимович Морозов, золотых дел мастер, купец первой гильдии, впоследствии ставший почетным гражданином. Торговому дому, располагавшемуся в Гостином дворе, принадлежала собственная ювелирная мастерская и мастерская по производству серебряных изделий в Загородном проезде, д. 14.
Двуглавый орел в круге - государственный герб, удостоверяющим звание Поставщика Двора Его Императорского Величества Российской Империи.
Трехзначное пробирное российское клеймо в овале 1899-1908 гг. -
"женская голова в кокошнике, обращенная влево" с цифрой "84" и буквами "АР", где:
"женская голова в кокошнике, обращенная влево" - знак удостоверения;
"АР" - инициалы пробирного мастера Антона Васильевича Рихтера (Санкт-Петербург, 1898 - 1903 год);
цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 пробы.
=============================
Silver dessert fork, gilding.
Russia, St. Petersburg, the 1899-1908, Trading House Morozov I.E..
Length: 13.5 cm.
Weight: 23 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).
There is a monogram.
Marks:
"JT" - a mark with the initials of the master.
"Морозовъ" - a mark of the trading house “I.E. Morozov" (1849-1917), of the largest firm for the manufacture and sale of gold and silver items in pre-revolutionary St. Petersburg, Supplier the Russian Imperial Court. The founder is Ivan Ekimovich Morozov, goldsmith, merchant of the first guild, freeman. The trading house, located in Gostiny Dvor, owned jewelry workshop and a workshop for the production of silver products in Zagorodny passage, 14.
"Double-headed eagle" - Imperial Warrant mark, certifying the title Supplier the Russian Imperial Court.
The triple Russian hallmark in a oval frame-shape, 1899-1908 -
"the women’s head wearing a kokoshnik facing to the left" with number "84" and letters "АР", where:
"the women’s head wearing a kokoshnik facing to the left" – the national hallmark;
"АР" - the initials of the assay master Anton Vasilyevich Richter (St-Petersburg, worked since 1898 to 1903);
"84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875).
    268318 - Серебряный беби пушер. Швеция, 1918 год.Серебряный беби пушер в имперском стиле (ампир).
Детский столовый прибор, абсолютно не распространённый в России,
но очень популярный в Америке и Европе.
Заменяет ножик, помогает малышу учиться пользоваться ножом.
Швеция, г. Стокгольм, 1918 год, мастерская Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, годы работы: 1913-1982).
Длина: 11,2 см.
Вес: 20 граммов серебра 830 пробы.
=======================
Silver baby pusher. Empire.
Sweden, Stockholm, year 1918, workshop Hallbergs Guldsmeds Ab (CGH, worked since 1913 to 1982).
Length: 11.2 cm.
Weight: 20 grams of silver 830 fineness.
    294820 - Серебряный беби пушер. Ввезен в Швецию.Серебряный беби пушер.
Детский столовый прибор, абсолютно не распространённый в России,
но очень популярный в Америке и Европе.
Заменяет ножик, помогает малышу учиться пользоваться ножом.
Ввезен в Швецию, первая половина 20 века.
Государственное пробирное клеймо Швеции для ввезенных серебряных изделий.
Длина: 10,2 см.
Вес: 25 граммов серебра 830 пробы.
=======================
Silver baby pusher.
Was imported to Sweden, first half of 20th century.
Length: 10.2 cm.
Weight: 25 grams of silver 830 fineness.
    |
