|
Керамическая кружка "Опасный ход" (Seikkailu muutto). Финляндия, Arabia.
Финляндия, Arabia, произведена в Таиланде.
Производилась в 2013 году.
Дизайнер: Туве Слотте.
Клеймо производителя.
Высота: 8 см, диаметр верха: 8 см.
По данным фабрики объем: 300 мл, фактически: 200 мл.
Без сколов, повреждений и без реставраций.
С заводской этикеткой.
Жители Муми-долины убегают от надвигающейся кометы, унося с собой только самое необходимое.
Комета парит в воздухе и с каждым днем становится все больше и, похоже, очень скоро упадет на Землю.
Для оформления кружки использованы оригинальные иллюстрации из комикса Туве и Ларса Янссон N17
"Муми-тролль и комета" (1958).
(Все кружки фабрики Arabia с 2015 года производятся в Таиланде).
=================================
Ceramic mug "Adventure move" (Seikkailu muutto). Finland, Arabia.
Finland, Arabia, made in Thailand.
Production year 2013.
Designer: Tove Slotte.
Factory mark.
Height: 8 cm, diameter of the top: 8 cm.
According to the factory, the volume: 300 ml, in fact: 200 ml.
Without chips, damages and restorations.
With factory label.
The inhabitants of Moomin Valley run away from the oncoming comet, taking with them only the essentials.
The comet hovers in the air and every day it becomes more and more and, it seems, very soon will fall to the
ground.
The original illustrations from the comic strip by Tove Jansson N17 "Moomin and the Comet" (1958) were
used for the decoration of this mug.
(All Arabia mugs have been produced in Thailand since 2015). MUMIMUG_AdventureMove
      |
