Этот артикул в архиве
Серебряная солонка с ложкой.
Российская Империя ( Россия ), г. Санкт-Петербург, 1795 - 1826 гг.
Размеры солонки: 3 х 6,5 см.
Вес солонки - 66 граммов серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).
Подобранная ложечка в 19 веке была произведена в Швеции, ее вес - 5 граммов серебра 830 пробы.
Общий вес изделий - 71 грамм серебра.
Клейма на солонке:
Российские пробирные клейма до 1899 года:
"А.Я" - клеймо пробирного мастера Яшинова (Яшинкова, Яшенкова) Александра Ильича, годы работы: 1795 - 1826.
цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы;
"два якоря, положенных накрест" - клеймо города Санк-Петербурга.
Клейма на ложечке:
"К.А" - клеймо с инициалами мастера.
"Три короны" на рифленом фоне в щитке, форма которого представляет собой символ трилистника,
удостоверяет, что изделие выполнено в Швеции из драгметалла, проба которого не ниже минимального
стандарта, принятого в стране (серебро 830 пробы).
========================
Silver salt cellar with a spoon.
Russian Empire (Russia), St. Petersburg, the 1795 - 1826.
Salt cellar dimensions: 3 x 6.5 cm.
Salt cellar weight - 66 grams of silver 84 fineness in zolotniki (= 875 metrical fineness).
Spoon was matched to salt cellar. It was made in Sweden in the 19th century.
Spoon weight - 5 grams of silver 830 fineness.
The total weight - 71 grams of silver. There are marks on the salt cellar:
The Russian hallmarks until 1899, where:
"А.Я" - инициалы пробирного мастера Яшинова Александра Ильича (годы работы: 1795-1826);
"Two anchors, laid crosswise and scepter" – the Petersburg city mark;
"84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875).
There are marks on the spoon:
"К.А"- the mark with initials of silversmith.
The mark shaped like a trefoil with three crowns on the fluted background means, that the item
made in Sweden from the precious metal alloy with fineness not less, than minimal standard
of country (silver 830).
     |
