Этот артикул в архиве
   170011 - Пара фарфоровых кофейных чашечек на блюдцах. Россия, 19 век.Пара фарфоровых кофейных чашечек на блюдцах с голубым фоном.
Россия, 19 век.
Размер чашки: 4,5 х 4 см. Диаметр блюдца 9,5 см.
На одной чашечке имеется скол возле основания.
На другой чашечке имеется две трещинки.
================================
Pair of porcelain coffee cups on saucers with a blue background.
Russia, 19th century.
Cup size: 4.5 x 4 cm. Saucer diameter - 9.5 cm.
There is a chip near the base on one cup.
There are two cracks on the other cup.
      151713 - Две кофейных пары с розовым фоном, Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 ггПара фарфоровых кофейных чашечек на блюдцах с розовым фоном.
Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.
Размер чашки 4,5 х 4 см.
Диаметр блюдца 9,5 см.
Одно блюдце в подборе.
Следы былого использования. Без сколов и трещин, потертая краска, царапины.
======================================
Pair of porcelain coffee cups on saucers with a pink background.
Russia, the Factory M. S. Kuznetsov, 1900-1913.
Cup size - 4.5 x 4 cm.
Saucer diameter - 9.5 cm.
One saucer was picked up.
Traces of its former use. Without chips and cracks, worn paint, scratches.
       178379 - Две кофейных пары с бирюзовым фоном, Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 ггПара кофейных чашечек на блюдцах. Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.Размеры чашек: 4,5 х 4,5 см.
Диаметр блюдец - 9,5 см.
Без сколов и трещин. Царапинки и потертости, приобретенные в результате былого использования.
      139411 - Чашечка (5,5 х 5,5 см) на блюдце (11,5 см) с зеленном фоном, Россия, М.С. Кузнецов, 1900-1913 ггЧашечка (5,5 х 5,5 см) на блюдце (11,5 см) с зеленном фоном. Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.На чашечке имеется незначительные сколчики.
На блюдце имеется трещинка.
       155921 - Чашечка (4,5 х 4,5 см) на блюдце (9,5 см), Россия, М.С. Кузнецов, 1900-1913 ггФарфоровая кофейная чашка на блюдце. Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.Размеры чашки: 4,5 х 4,5 см.
Диаметр блюдца - 9,5 см.
Без сколов и трещин. Царапинки и потертости, приобретенные в результате былого использования.
      161124 - Чашечка (4,5 х 4 см) на блюдце (9,5 см) со светло-голубым фоном, Россия, 19 векЧашечка (4,5 х 4 см) на блюдце (9,5 см) со светло-голубым фоном. Россия, 19 век.На чашечке имеется трещинка. Следы былого использования.
154731 - Чашечка (4 х 4 см) на блюдце (9,5 см) с зеленном фоном. Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 ггЧашечка (4 х 4 см) на блюдце (9,5 см) с зеленном фоном.
Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.
Для любителей эспрессо, редкий размер, очень небольшая чашечка.
Чашка и блюдце в подборе. Без трещин, сколов.
Следы былого использования -потертая краска, царапины.
     170244 - Фарфоровая чашечка на блюдце. М.С. КузнецоваФарфоровая чашечка на блюдце с красным фоном.
Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.
Размер чашки: 4 х 4 см. Диаметр блюдца - 8 см.
На задней стороне блюдца имеется скол и трещинка.
==============================
Porcelain cup on a saucer with a red background.
Russia, the Factory M. S. Kuznetsov, the 1900-1913.
Cup size: 4 х 4 cm. Saucer diameter - 8 cm.
There is a chip and a crack on the back side of the saucer.
     173819 - Фарфоровая кофейная чашка на блюдце. М.С. Кузнецов, 1900 - 1913 гг.Маленькая фарфоровая чашка на блюдце, для кофе.
Редко встречаются.
Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.
Размер чашки: 4 х 4 см. Диаметр блюдца - 8 см.
Следы былого использования.
Без сколов и трещин, потёртости росписи.
================================
A small porcelain cup on a saucer, for coffee.
Russia, Factory M.S. Kuznetsova, the 1900-1913.
Cup size: 4 x 4 cm. Saucer diameter - 8 cm.
Traces of past use.
Without chips and cracks, there is frayed paintings.
    165115 - Чашечка (4,5 х 4 см) на блюдце (9,5 см) с красным фоном, Россия, 19 векЧашечка (4,5 х 4 см) на блюдце (9,5 см) с красным фоном. Россия, 19 век.Следы былого использования.
155026 - Чашечка (4 х 4 см) на блюдце (9,5 см) с красным фоном, Россия, М.С. Кузнецов, 1900-1913 ггЧашечка (4 х 4 см) на блюдце (9,5 см) с красным фоном, Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.Следы былого использования.
175167 - Пара фарфоровых кофейных чашек. Россия, 19 векПара фарфоровых кофейных чашек с голубым фоном.
Россия, 19 век.
Высота - 4 см, диаметр верха - 5 см.
На одной чашечке имеется мелкий скол. На другой чашечке имеется трещинка.
===============================
Pair of porcelain coffee cups with blue background.
Russia, 19th century.
Height - 4 cm, diameter - 5 cm.
There is a small chip on one cup. There is a crack on the other cup.
      153581 - Пара фарфоровых чашечек. Россия, 19 век.Пара фарфоровых чашечек с зеленом фоном и птичкой.
Скорее всего Российская Империя (Россия), 19 век.
Высота - 4 см, диаметр верха - 4 см.
На одной чашечке имеются скольчики на основании.
========================
Pair of porcelain cups with a green background and bird.
Most likely the Russian Empire (Russia), 19th century.
Height - 4 cm, diameter of the top - 4 cm.
There are small chips on the basis of one of the cups
    164269 - Пара фарфоровых чашечек с белым фоном. КузнецовПара фарфоровых чашечек с белым фоном.
Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.
Высота - 4 см, диаметр верха - 5 см.
На одной чашечке имеется трещинка.
Следы былого использования, потёртости.
    170417 - Фарфоровая кофейная чашка. Фабрика М.С. КузнецоваФарфоровая кофейная чашка.
Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.
Высота - 3 см, диаметр верха - 3,5 см.
Следы былого использования.
    150795 - Фарфоровая кофейная чашка. Фабрика М.С. КузнецоваФарфоровая кофейная чашка.
Россия, Фабрика М.С. Кузнецова, 1900-1913 гг.
Высота - 4 см, диаметр верха - 4 см.
На чашечке имеются следы реставрации, а также незначительная трещинка.
==============================
Porcelain coffee cup.
Russia, Factory M.S. Kuznetsova, the 1900-1913.
Height - 4 cm, top diameter - 4 cm.
There are traces of restoration on the cup and a small crack.
     |
