Этот артикул в архиве
Большие массивные обеденные вилки, дизайн "Kings Pattern", 6 штук. Англия, Лондон, мастерская Some by John Whiting, 1850-е годы. Длина - 21 см. Общий вес - 617 граммов серебра 925 пробы. "SW" - клеймо мастерской. Пробирные клейма Англии: "Идущий лев" подтверждает, что изделие произведено в Англии из серебра 925 пробы. "Голова леопарда" - клеймо пробирной палаты Лондона. Буква "d" сообщает о том, что изделие было апробировано в 1859 году. "Профиль Виктории I, повернутый влево" в овале - клеймо 1838-1890 гг., удостоверяющее уплату налога на данное изделие. В хорошем состоянии. * * * A set of six silver King’s Pattern dinner forks. England, workshop Some by John Whiting, mid-19th century. Length - 21 cm. Total weight - 617 grams of silver 925 fineness. "SW" - maker’s mark. Hallmarks England: "Walking Lion" confirms, that the item is made in England from silver 925 fineness. "Leopard head" - Assay Office London mark. The letter "d" indicates, that the item was assayed in 1859 year. "Profile of Victoria I to the left" in an oval – a tax mark of the years 1838-1890. Used, but in good condition.
|